101. Urządzacie ze znajomymi imprezę na mieszkaniu. Poinformuj o tym sąsiadów:

Good Evening Mr. Scott. I and my friends we are making a party tomorrow and I wanted to tell you that it may be quite loud. I promise that I will turn the music down ater midnight. I am sorry for troubles.

102. Opowiedz dlaczego uczysz się języka angielskiego:

I am studing English because I think it is one of the most important language in the world. It is also business language. It is the same like Latin in the Middle Ages. Everybody who want to be well educated must speak English. Besides there are people all over the world who speak English so wherever you go you will always find somebody who would understand you.

103. Bardzo chciałbyś wyjechać na wakacje do Anglii, zarobić trochę i poduczyć się języka ale jeszcze musisz przekonać rodziców:

My dear parents I would like to spend my holidays in England. I think that this great idea because I will be able to study English all the time and on the other hand I will earn some money. I won't go there by myself. It would be three firends from my class. One of them has been there twice already. He will get us apartment and job. What do you think about this great idea?

 

104. Spytaj kelnerkę co by ci poleciła na obiad. Powiedz, że jesteś bardzo głodny:

Ecuse me. I would like to have a dinner but I cannot make up my mind. What would you recommend me? It must somethig tasty and big because I am very hungry!

 

105. Umów się z koleżanką na wieczór. Chcecie iść razem na koncert:

So, I will be wating for you at 7:00 pm. Is that OK for you? Let's meet on the bus stop under the cinema. I will buy tickets for the concert earlier.

 

106. Spotkałeś na ulicy kolegę ale nie możesz z nim rozmawiać bo strasznie się spieszysz. Przeproś go:

Hi! I am sorry John but I cannot talk with you right now. I am in rush. I have to catch a bus to my the station because I forgot about my mum who is comming today. See you later, bye.

 

107. Jesteś za granicą i chcesz zadzwonić do domu ale nie wiesz jaką kartę jest najlepiej kupić. Spytaj pana w kiosku:

Excuse me. I would like to buy a phone card but I don;t know which one. I want ot call to Poland. Have you got any idea which one will be the best one?How much will it cost? I'll take it. Thank you.

 

108. twój pies właśnie zjada twój portfel. Jak zareagujesz:

Hey! Let it go! You silly dog, this is not a bone. Stop! You cannt eat this! This is my money!!!

 

109. Kupiłaś nowe mieszkanie i właśnie się tam przeprowadziłaś. Ale nie przespałaś ani minuty bo okazało się, że masz kłótliwych sąsiadów. Zadzwoń do mamy i opowiedz jej o całej sytuacji:

Hey Mum! It is me, Ann. This was a nightmare. Listen, I coudn't sleep a wink! My wonderful naighbours, you know those on the right, were quareling all night. First it was OK. I thought they just drank too much. But later they had started to swear. I was angry that when they finally finieshed I wasn't sleepy anymore. I will call the police the next time.

 

110. Jesteś w sklepie fotograficznym i chcesz wywołać zdjęcia. Zapytaj ile to będzie kosztowało i jak długo potrwa:

Good morning. I would like to have my pictures developed. There is about 50 pictures. How much would it cost? When can I come back for the pictures? Do I need to prepay?Thank you.

 

111. Narzeczony zaprasza cię na romantyczne wyjście ale ma to być niespodzianką. Zapytaj jak masz się ubrać:

Oh, a surprise! That's great. But what should I be wearing? Do you want me to dress up casual or more elegant? I cannt wait to see were are we going.

 

112. Wszyscy twoi znajomi umówili się na piwo po pracy ale ty nie masz ochoty iść. Co im powiesz:

I am sorry but I don't feel like going out tonight. I'm not in the mood. Sorry and see you later.

 

113. jesteś w biurze podróży i składasz reklamację, ponieważ nie dostałeś tego za co zapłaciłeś:

I am extremely dissatisfied with the holidays you had sold me. First of all, the hotel was not four but three - starred. Furthermore, There were no dinners included although I paid for them. And finally there was no swimmingpool although I asked for the hotel with it. I want my money back otherwise I will be forced to sue you.

 

114. Właśnie miałeś wychodzić z domu kiedy okazało się, że nie masz kluczy do domu. Sytuacja jest skomplikowana ponieważ miałeś iść po koleżankę na dworzec. Zadzwoń do znajomego i poproś aby on przyprowadził twoją koleżankę z lotniska:

HI Bill! Could you do me a favour? I have lost my keys and I can't lock the house. Could you go to the railway station and meet there my friend? She is not from Cracow. Could you bring her to me, please? I am sorry for the trouble but I really can't leave the house. Thank you.

 

115. Postanowiłeś już o tym że wyjeżdżasz za granicę do pracy, rodzice się zgodzili i masz już wszystko przygotowana. Opowiedz o szczegółach swojej dziewczynie:

Everything is prepared. I will be working in a Flower Hotel. It is a small hotel not fer from London. I will be a housekeeper. They are giving us an apartment with kitchen and bathroom. The best thing is that we don't have to pay for this. We will work there, with my two other friends, for two months. Later we would like to visit London for about four days. We will stay there with Tom's sister. And you will see me back after two months. That is not very long. Don't worry.

 

116. Ty i twoja najlepsza przyjaciółka macie urodziny tego samego dnia. Obchodzicie 18 i wpadłaś na pomysł żeby urządzić ją razem z koleżanką. Powiedz jej o pomyśle:

Gloria! I have got a great idea. We have got birthday at the same date. Maybe we could do the birthday party together? If we do it together it will be much cheaper and we could rent a disco for one night. Besides we have got the same friends and there won't be any problems with invitation. The more people the bigger fun. What do you think about it?

 

117. Poznałeś fajną dziewczynę na czacie. Ona pyta cie o twoje zainteresowania, co jej powiesz?

Well, I like sport activities very much. My favourite game is basketball and football. I am playing basketball in a school team. I also like swimming very much. I am interested in history and I love adventure and historical novels. In my free time I also like going to the cinema. My favourite actor is Robert De Niro.

 

118. Obiecałeś, że kupisz tacie jego ulubioną gazetę ale zapomniałeś. Przeproś i powiedz, że kupisz ją jutro:

Oh, Dad! I have forgotten about your newspaper. I promise I will buy it tomorrow. Don't be angry at me.

 

 

119. Do twojej szkoły przyjechała wycieczka zagranicznej młodzieży. Zostaną oni u was przez 10 dni i będą mieszkać u różnych uczniów waszej szkoły. Zostałeś wybrany aby ich przywitać:

Dear friends, I am very glad you got here all safe and sound. I hope that your stay in our town and school will be a good time for you, full of joy, laugh, education. I hope that you will be able to see all interesting things that are happening here. I wish your stay in Poland was one of the best moments in your lifes. Enjoy it!

 

120. Chcesz pójść z kolegą do kina ale on nie ma ochoty. Przekonaj go jakoś, aby zmienił zdanie:

John! Would you like to the cinema with me? I know that you don't like going there but listen, this film is great. You can't miss it. It is a story of a man who couldn't find job and he was given a dog by an old lady. This a story of a dog and a man, his new owner. You like dogs so much, I thought you may like the film. What do you think about it? I heve bought the tickets already...

 

121. Twój brat jest w trakcie zdawania egzaminów na wyższą uczelnię, w domu panuje nerwowa atmosfera. Rodzice się denerwują o to czy się dostanie. Poskarż się koleżance:

I can't stand it any more. My home is like a bomb. Everybody are very nervoused because Tom is passing his collage entrance examinations. I feel like in horror. I hope he will pass it and then my parents will calm down.

 

122. Chcesz wyjechać nad morze ale to bardzo długa droga od ciebie z domu. Dlatego postanowiłeś kupić kuszetkę. Zarezerwuj sobie miejsce w pociągu:

Good morning! I would like to reserve a couchette in a train from Sanok to Świnoujście. It will be just one person on 23 th July. Can I pay with credit card? Thank you.

 

123. Jesteś w pociągu do Sanoka ale nie wiesz jak wygląda stacja i nie chcesz jej przegapić. Spytaj czy ktoś wie gdzie trzeba wysiąść:

Ecxuse me. I am going to Sanok. Can you tell me how the railway station looks like? Is it far away from here? How much time do we have to get there?

 

124. Wyszłaś z kina, cała spłakana. Kolega pyta się co ci się stało:

Oh, it is nothing important. I have just seen a beautiful film. It was about blind boy and I was moved to tears.

 

125. dzwonisz do koleżanki bo chciałabyś pożyczyć zeszyty ponieważ nie było cię w szkole parę dni:

Mary? It is Ann speaking. I would like to borrow some note books from you. I wasn;t at school lately and I want to catch up. Would you ming if I come to take them in the evening?

 

126. Przeprowadziłeś się na nowe mieszkanie. Chcesz zaprosić swoich znajomych. Powiedz im gdzie dokładnie mieszkasz:

It is a small apartment (only bedroom, kitchen and bathroom) on Mazowiecka Street 55/67. It is easy to find my block of flat as it is standing next to the school. I will be glad if you come and visit me.

 

127. Jesteś za granicą i twoi nowi przyjaciele pytają cię o Polskę. Co im powiesz:

Well, Poland is a big country in the middle of the Europe. It is very beautiful country. We have got sea and mountains. There are many forests in Poland. It is a country of old cities and towns with many monuments. The caital city is Warsow. There are many beautiful cities.

 

128. Jesteś za granicą i twoi nowi znajomi pytają cię o Polaków. Co ciekawego mógłbyś opowiedzieć im o Polakach?

Polish people are very nice and hospitable. Sometimes they like to drink vodka. The girls are very beautiful.

 

129. Kolega pyta się ciebie czy warto przeczytać "Kod Da Vinci" co mu odpowiesz:

Well, in my opinion this is very interesting book. It has got great action. It is full of adventures. If you like thrillers, comedies and adventures this book will be perfect for you.

 

130. Twój kolega wyświadczył ci ogromną przysługę, co mu powiesz:

Tom, I don't know what ot say. You are real friend. I am very grateful. If you would every need my help just tell me. Thank you very much.

 

131. Za parę dni są imieniny twojego taty. Chcesz mu z bratem kupić jakiś upominek. Zaproponuj jakiś prezent:

In my opinion our dad will be very happy if we will buy him a new electric drill. You know how much he likes tools. He will be very happy, don't you think?

 

132. Chciałaś kupić bilet z miejscówką. Spytaj czy są jeszcze miejsca:

Good morning. I would like to ask if there are any free seats in the train to Warsaw? So, I would like to buy one seat reservation for today, please. Thank you.

133. Lecisz pierwszy raz samolotem. Bardzo chciałaś siedzieć przy oknie ale nie było już miejsc. Postanowiłaś zapytać sąsiada czy zamieni się z tobą miejscem:

Excuse me. I am flying for the first time and I really wanted to sit by the window. Would it be a prblem for you to exchange seats with me? I would be very grateful.

 

134. Twoja dziewczyna chce iść na kawę a ty wolisz się przejść, powiedz jej o tym:

I don't feel like sitting in the cafe. What about going for a walk? It is very nice outside. I have been sitting all day in front of my computer. We can buy caffee to go.

 

135. Jesteś w hotelu na wakacjach ale masz zarezerwowaną wycieczkę jednodniową w góry. Musisz wstać bardzo wcześnie rano ale boisz się, że twój zegarek nie obudzi cię dlatego postanowiłeś zadzwonić na recepcję:

Good evening. I have got a request. Would it be possible to call me in the morniing as I have to get up at 5:30 am in the morning? If yes, I would like to book a wake up call for 5:30 am for tomorrow, please.

 

136. Zapytaj koleżankę czy była kiedyś w Rzymie. Jeśli nie, to spytaj czy nie chciałaby się tam z tobą wybrać:

Have you ever been to Rome? No? That's great. You can go there with me and my parents, we have got one more free seat in the car. Would like to go?

 

137. Spytaj kogoś na ulicy jak trafić na Rynek?

Excuse me. How will I get to the market squere?

 

138. Został ci tylko tydzień do ostatecznej decyzji na jakie studia chcesz iść ale nie możesz się zdecydować. Spytaj rodziców co na ten temat sądzą:

Mum, Dad! As you know I am graduating from the high school this year and I need to decide what to study. I would like to ask you for advice. What do you think would be the best choice for me? I was thinking about law or history but I don't know yet...

 

139. Na jutro masz wykupiony lot powrotny do domu z Francji. Musisz dostać się jakoś na lotnisko i nie wiesz ile ci to zajmie. Spytaj taksówkarza jak daleko jest od ciebie na lotnisko:

Excuse me. I would like to ask you how long will it take to get to the airport from here? How much will it cost? Thank you.

 

140. Jesteś w sklepie i kupujesz sobie sukienkę. Niestety ta którą mierzyłaś była za duża. Poproś o mniejszy rozmiar:

Excuse me. This one is too loose. Can I get a smaller size, please?

 

141. Dopiero co wróciłeś z wakacji w górach. Miałeś super pogodę. Spotkałeś się za znajomymi, którzy jadą teraz w to samo miejsce. Pytają cię co mają zabrać, odpowiedz im:

Well, the weather was generally very good but it can change very quickly. You should be prepared for rain as well as for the sun. You should all take a waterproof capes. They are very comfortable when it is raining.

 

142. Jesteś w sklepie ale zapomniałeś już co miałeś kupić. Dzwonisz do mamy i pytasz co to były za produkty:

Mum! It's me. I am standing in a shop. What was I suppose to buy? I forgot everything. Thanks, bye.

 

143. Zdałeś egzamin pisemny na studia ale teraz czeka cię jeszcze część ustna. Masz zadzwonić do sekretariatu i spytać kiedy odbędzie się druga część egzaminu:

Good Morning. I am calling in a matter of oral part of the university entrance examination. I had passed the first part and I would like to know when will the oral exam be carried out? Thank you for the information.

 

144. Jesteś na wakacjach nad jeziorem i bardzo chciałeś wypożyczyć rowerek wodny, spytaj ile to będzie kosztowało:

I would like to rent a pedal boat?How much would it cost if I rented it for all day?

 

145. Jesteś w recepcji hotelu. Miałeś zarezerwowany dwuosobowy pokój, przypomnij się:

Good evening. My name is Tom Jaklik. I had a reservation in this hotel. It was double room with bathroom and kitchen. Have you got it for me?

 

146. Twoi znajomi chcą pojechać na wakacje w góry a ty wolisz leżeć i się opalać, co im powiesz?

Well, I would prefer to go at the seaside. Don't you think it is much better to sunbath and swim in a warm water than hike through the mountains and swet? What do you think of girls, yellow sand and beaches and ice - cream in the morning and cold beer in the evening?

 

147. Widzisz człowieka leżącego na ulicy co zrobisz?

Excuse me, sir. Is there everything OK? What had happened to you? Sir, sir...

Hallo! I would like to call an ambulance to the Reymonta Street 4. There is an unconscious man lying on the street but he is not drunk.

 

148. Jesteś u kolegi, trochę się zasiedziałeś. Zadzwoń do domu i powiedz rodzicom gdzie jesteś żeby się nie denerwowali:

Mum! It's Maciek. I am still at Dawid's home. His father will drive me back so don't worry. I should be in about half an hour. Sorry for being late.

 

149. Kąpiesz się właśnie kiedy dzwoni telefon. Poproś siostrę aby odebrała:

Kate!!! Could you answer the phone? I am in bathroom.

 

150. Twoja przyjaciółka dostała się właśnie na studia. Powiedz jak bardzo się cieszysz:

Wow! I knew it, I knew you will pass that exam. My congratulationes. I am very happy. So now you are a student!